Grattis pappa på 26-årsdagen!

Idag fyller Siris pappa år! Det firar vi med att skratta och le, presenter och middag senare ikväll! 

Ted!

I've totally forgot to show you the bag I ordered from Nelly a few weeks ago. It's a Ted Baker bag in canvas and I just love the graphic print. Ted Baker is doing very nice bags and yeah yeah, I know I've said that I'm not a bag girl, but maybe I've found two bags this spring. (I haven't actually found this lovely one yet, but I'm trying!)
Anyway, I think this is the ultimate "going out" bag for now, it holds a lot of stuff but it's still small enough to not bother you.Tomorrow it's friday and I have a day off! My mum is coming here and we're totally going to shop us around the city! Yey!

Happy New Year!

This has been a year where it happened a lot in my life.

I sold my apartment, bought a house and got engaged! I also fought my first kickboxing fight in 5 years, started with Roller Derby and broke my arm.

I feel very happy and know that my life is getting on in the right direction. I have some small issues to handle during 2011 but I really think that it will be a great year.

Of course it's a great year, it's the year for my wedding!

I would like to thank my friends and family for making my life so great and the biggest thanks to Max who is there for me always and ever!

And thanks to all of you reading my blog and with your comments makes me smile and laugh sometimes.

Now I'm heading out to the kitchen to prepare the dinner, the dessert and the drinks.

I hope you all will have a lovely evening and a splendid 2011!

I hope it will be just as fun as this one. This is Linda (Miss Honkytonk) and me at a concert in March.

Just because it's such a happy picture it symbolizes 2010 for me.

HAPPY NEW YEAR!

The master!

Look what we got from my parents as a moving in gift! A Moccamaster Clubline. It's just so nice! THANKS!!
We never had a coffeemaker before and this one should be the master! We got it a little bit early so we haven't unpacked it yet but when our kitchen is ready it will fill it's place beautifully.
Does anyone have one like this? How is it like?



And not to forget! Today is my mothers birthday! Congratulations mum! I LOVE YOU!

Vacation part 1

Gud vilken härlig semester jag har haft! Och än är den inte slut! Vi har hela denna veckan också och det händer en massa kul i Malmö. Här är ett litet semester collage. Vi har haft fint väder nästan hela tiden.

From up and left:

Max and my little brother taking a dip in the cold Skellefte water.

Conny (my uncle) and his girlfriend Linda is eating a big icecream.

Max in my parents boat.

My brother eating a big icecream.

Me showing my hairdo before going to a night club in Stockholm with my cousin.

Me and my mother eating shrimp sandwiches in the boat.

What a vacation I've had! And it ain't over yet! We have this week as well and it's a lot of fun stuff going on in Malmö. Here's a little vacation collage. We've had nice weather almost all the time.

More than I can say...

Min farfar är borta.. Det känns tomt.. Och oändligt sorgligt, jag kommer att sakna honom.
Hoppas att han har det bra där han är nu..

My grandpa is gone.. It feels empty.. And the sadness is overwhelming, I will miss him.
I hope he is well where he is now..

Ciao Ciao Italia!

Åååh, vilket underbart väder det har varit idag! Jag har bara njutit av solen, äntligen lite värme. Under kvällen har jag lagat gnocchi, det var väldigt lätt och det blev väldigt gott. Detta hade i sin helhet varit en perfekt dag om det inte vore så att min farfar är väldigt sjuk och förmodligen inte kommer att finnas hos oss så länge till. Det känns fruktansvärt trots att han är gammal, så jag är inte så uppåt ändå som ni kanske förstår..

Oooh, it has been such nice weather today! I've just enjoyed the sun, finally some warmth here. I did gnocchi for dinner tonight and it was suprisingly easy and tasted very good. It would have been a perfect day if it wasn't for the fact that my grandpa is very sick and probably don't stay with us much longer. It feels horrible even though he is old, so I'm not so happy right now, you'll see..

Sailor!

Ojoj, vilken helg det har varit! Både Max föräldrar och mina föräldrar + lillebror har varit här. Intensivt men trevligt! Vi har ätit gott, promenerat och shoppat. Jag hittade faktiskt dessa fina shorts på Bik Bok. Provade både dessa vita och de i marinblått men jag valde de blåa, de håller sig fina längre.

What a weekend! Both Max's and my parents + little brother has been here. Intense but nice! We've been eating good, walked around in the city and done some shopping. I found these cute shorts at Bik Bok. I tried both the white and the navy ones but I chose the blue, they will stayclean longer.

Skanör..

Igår åkte vi på en liten utflykt till Skanör igår, lillebror, Max och jag. Så fint! Gulligt är det där nere. Synd att det är så överbefolkat på sommaren bara. Vi stannade i Ljunghusen på vägen hem för lite fika och sen på kvällen kom Malin och Daniel hit för lite mat och fotboll! Superdag!



We went on a little trip to Skanoer yesterday, my brother, Max and I. So nice! It's so cute down there. It's a pity that it's so crowded in the summer though. We stopped in Ljunghusen for some coffee on the way home and later in the evening Malin and Daniel came over for some food and soccer. Perfect day!

Grandma!

Här är jag och min mormor innan min fotbollsmatch förra söndagen!

This is me and my grandma before my soccer game last sunday!

Sebastian

Idag kommer min lillebror hem från Australien! Han kommer till Kastrup ikväll och jag hoppas att han stannar en natt här i Malmö. Och att han har köpt en present till mig!! Hehe!

Sebastian

My little brother is coming home from Australia today! He's coming to Kastrup tonight and I hope that he will stay a night here in Malmoe. And that he has bought me a present!! Hehe!

Depeche!

Idag kommer min mamma och pappa hit! Vi ska ut och äta och sen gå och se Depeche Mode. Inte riktigt mitt favoritband men pappa ville gärna se dem och konserter är ju alltid kul! Imorgon ska mamma och jag ägna dagen till att se om det har kommit in några vårkläder i affärerna på stan.
Jag skrev ju häromdagen att jag skulle göra klart lite stickprojekt och nu är jag klar med nästan allt. En del grejer är presenter så de kan jag inte visa men den här tröjan är jag väldigt nöjd med. Jag tänker ha den över en svart klänning eller liknande. Den är moss och mönsterstickad med stickor 4. Mönstret har jag gjort själv.

My mum and dad will come and visit us today! We are going to a restaurant and then we're going to see Depeche Mode. It's not my favourite band but my dad wanted to see them and concerts are always fun! Tomorrow my mum and me will spend the time looking for some new spring clothes in the shops downtown.
I wrote earlier that I should finish some of my knitting projects and now I'm almost done. Some are presents so I canät show them, but I'm very satisfied with how this sweater turned out. I plan to wear it with a black dress or something like that. I did the whole pattern myself.

Wishes!

Precis när jag har visat upp alla mina julklappar så börjar jag önska mig saker igen. Men eftersom jag fyller år den 12 januari så blir det alltid så. Dock är det svårt att önska sig när man precis fått allt man kunde önska. Men men, här är en liten lista.

Bolero

Body lotion

Recepie holder

Dress

Just when I showed all my christmas gifts, I start wishing for new things. But my birthday is the 12th of January so thats how it works. It's kind of hard though, wish for new things when you've just got all you asked for. But here's a few things anyway.

Hej mitt vinterland!

Gud vilken härlig start på den här julen! Jag har varit ledig sen i fredags, är hemma hos familjen och snön bara vräker ner. Kan det vara så att det kommer att bli en vit jul?
Alla julklappar är fixade och igår var vi ute och åkte pulka med alla mina kusiner. Fantastiskt roligt! Nu ska vi ut och promenera en runda och sen dricka glögg vid brasan!What a lovely start of this Christmas! I've been off work since friday, is home with my family and the snow just keep falling down. Is it possible that we're going to have a white christmas?
All christmas gift is done and yesterday we went out anr rode little sleighs down a slope nearby with all my cousins. Very funny! Now we're going for a little walk and then some gluewine by the fire!

Hot stuff!

Det blev lite shopping i helgen! Jag hittade förvånansvärt mycket. Det blev en väska på rea från Gina Tricot, skor från Don Donna med rabattkupong, byxor från Zara. Dessutom en sport-bh och ett par träningsbyxor på 20% rabatt från Stadium. Min mamma hade rabattkuponger oi varenda affär. Perfekt!

I did some shopping this weekend! I found suprisingly much. A bag from Grina Tricot at sale, shoes from Don Donna with a discount cupon, pants from Zara. I also bought a gym bra and training pants from Stadium with 20% discount. My mother had discount cupons in almost every store. Perfect!

Happy birthday to you!

Idag firar vi min mammas och min pappas födelsedag. Pappa fick en ölprovning i födelsedagspresent som vi ska avhålla idag och mamma ska få ett par Docksta tofflor och två tekoppar, från Iittalas servis Bottna, med fat till.

We are celebrating my mum and dad's birthday today. Dad got a beer testing for birthday gift that we will test today and mum is going to get these slippers and two tea cups from Iittala.

The kids are alright

Edit: Eftersom min pappa tycker att allt ska vara korrekt så ska det tilläggas att det är en BMWn är en 2002 årsmodell -74, med turbons skärmbreddare och spoiler!

My dad is very correct so the BMW is a 2002 from -74 with turbo and spoiler!

Såg på NiotillFem's blogg att det finns en blogg som heter My Parents Were Awesome. Riktigt fin blogg där folk kan skicka in bilder på sina föräldrar när de var unga. Här är en bild på min pappa! I den tuffa bilen som är en Dodge Challenger 1971. Och under är mamma i en BMW 2000.a

I read NiotillFem's blog yesterday and noticed that there is a blog called My Parents Were Awesome. A really nice blog where people can sen pictures of their parents when they were young. This is a pic of my daddy! In this really cool car which is a Dodge Challenger 1971. And below is my mon in a BMW 2000.

You're my butterfly..

Herregud, det har varit en intensiv helg! Både min och Max familj på besök. Vi har gjort stan i både Köpenhamn och Malmö och dessutom hunnit med både Ilva och det nyöppnade Ikea. Vi har även haft kalas och då dök familjen Bångö också upp! Men det har varit så trevligt! Jag har dock inte shoppat så mycket trots alla shoppingturer med besökarna. Jag köpte ju lite julpynt i fredags och en fascinator i torsdags . Min första! Jag tycker att det är så himla fint men har aldrig riktigt haft någon, brukar hålla mig till blommor. Här är den iallafall. 60 sek på Monki.

Oh my god, it's been a really intensive weekend. Both mine and Max's family has been visiting. We've been doint town in both Copenhagen and Malmö and also had time to go through both Ilva and the new opened Ikea. We had a party where the Bångö famliy also showed up. But is has been so nice! Believe it or not but I have'nt been shopping that much even though we've done so much shopping. I did buy some christmas decorations friday and a fascinator thursday. My first! I think it's so pretty but I haven't had one before, I normally go with flowers. Here it is, 6 euro at Monki.

Mother.. Tell your children not to walk my way!

Imorgon är jag ledig från jobbet och min mamma kommer hit! Vi ska ha en riktigt mysig dag med god lunch och massa shopping! Det ska bli så roligt. Skönt också att vara färdigtränad för veckan och bara ha helgens fotbollsmatch på söndag kvar. Så imorgon eller på lördag får ni säkert se lite fynd!

My mum (the woman in white) at an event at her work at BLT, a newspaper.

I'm off work tomorrow and my mum will visit me! Vi are going to have a nice day with good lunch and loads of shopping! It will be so fun. Nice to have done all the trainging for the week aswell and just have the weekends soccergame on sunday left. So, tomorrow or saturday you will most surely see some nice buys!

Å julen vara än till påska!

Detta blir min och Max påskpresent till mamma och pappa! Jag har precis kommit till Karlskrona och jag hoppas att den uppskattas. Det är gula lime macarons, vita kokos macarons med mörk choklad, limemuffins med grön vaniljfrosting och hallonmuffins med chokladfrosting.

Eftersom det är helgdag i Danmark på skärtorsdag så börjar min påskledighet idag. Jippie!

This is our easter present to mum and dad! I've just arrived in Karlskrona and I hope they will appriciate it. It is yellow lime macarons, white coconut macarons with dark chocolate, lime cupcakes with green vanilla frosting and raspberry cupcakes with chocolate frosting. This thursday is a holiday in Denmark so I start my easter vacation today. Hooray!